Livraison partout au Canada · Prix en $ CA · Taxes selon la province

Guide d'achat · Poêles à sauna électriques et à bois

Sauna 240 V : exigences électriques au Canada

Produits de ce guide

Un poêle de sauna électrique traditionnel demande son propre circuit, dimensionné selon le manuel du poêle et installé par un électricien qualifié. Ce circuit est de 240 V pour tous les poêles que nous vendons sauf le plus petit : le Harvia Vega Compact BC19 de 1,9 kW, pour les pièces de 2 à 3 m³, fonctionne aussi en 120 V (15,9 A), toujours en raccordement permanent. Avec un poêle électrique, un sauna traditionnel est donc presque toujours un sauna 240 V. Un poêle de 6 kW tire 25 A, et les manuels et le tableau de câblage que nous avons vérifiés l'associent à un disjoncteur de 30 ou 40 A; un poêle de 9 kW tire 37,5 A et reçoit un disjoncteur de 40 ou 50 A, selon la source. Un sauna infrarouge qui se branche demande plutôt un circuit réservé de 120 V de 15 ou 20 A. Toutes les provinces que nous avons vérifiées exigent un permis, un avis ou une déclaration pour un nouveau câblage, et le Québec exige un entrepreneur titulaire d'une licence, même dans votre propre maison.

Les tableaux plus bas viennent des manuels des poêles et des saunas. Servez-vous-en pour planifier et pour vérifier une soumission; c'est votre électricien qui tranche selon votre panneau, la longueur du câble et le code local. Vous n'avez pas encore choisi de poêle? Commencez par quelle puissance de poêle il vous faut.

Ce dont un poêle de sauna a besoin

Les manuels des poêles que nous offrons s'entendent sur l'essentiel :

  • Un circuit réservé de 240 V avec un disjoncteur bipolaire. Rien d'autre n'y est branché.
  • Du fil de cuivre résistant à la chaleur. Harvia et HUUM donnent des calibres minimaux pour du cuivre de 90 °C; HUUM demande au Canada un câble conforme à la norme CSA 49; Homecraft demande un fil homologué pour au moins 105 °C au poêle (manuel du HUUM DROP; manuel du Revive Slim).
  • Une commande séparée. Le Harvia Cilindro demande une commande CX30 ou CX45 (la CX45 à partir de 8 kW sur un seul circuit), le HUUM DROP une commande UKU et le Homecraft Revive Slim une TKE2-2. La commande fait partie des travaux électriques.
  • Un raccordement permanent, aucune prise dans le sauna. Harvia exige un conduit étanche et aucune prise de courant, fiche ou queue de cochon dans la pièce du sauna (manuel nord-américain du Cilindro de Harvia, Y05-0769). HUUM veut sa boîte de jonction étanche et à au plus 50 cm (19 11/16 po) du plancher.
  • Un seul poêle par pièce, installé avec les dégagements indiqués sur sa plaque signalétique.
  • Un permis ou un avis, et une inspection. Voyez la section province par province plus bas.

Quel disjoncteur pour un poêle de sauna?

Le courant, c'est de l'arithmétique simple : les watts divisés par les volts. Un poêle de 6 000 W en 240 V tire 25 A; un poêle de 9 000 W tire 37,5 A. C'est pour la taille du disjoncteur et du fil que les sources diffèrent, et c'est pourquoi le premier tableau plus bas indique d'où vient chaque chiffre.

  • Les manuels de Harvia donnent le courant et le calibre minimal du fil pour du cuivre de 90 °C, mais aucune taille de disjoncteur. Les tailles de disjoncteur Harvia du tableau viennent d'un tableau de câblage publié, qui n'est pas de Harvia, et qui associe chaque poêle à un disjoncteur et à un câble.
  • Le manuel de HUUM donne le disjoncteur et le fil pour chaque taille de DROP (manuel du HUUM DROP).
  • Les manuels de Homecraft donnent 30 A et du 10 AWG pour le Revive Slim de 4 et 5 kW, et 40 A et du 8 AWG pour celui de 6 kW (manuel du Revive Slim; manuel de la commande TKE).

Deux choses à remarquer. À 9 kW, ce tableau de câblage indique un disjoncteur de 40 A pour le Cilindro et de 50 A pour le Harvia Virta, même si les deux tirent 37,5 A; le manuel de HUUM indique aussi 50 A pour le DROP 9. Et à 6 kW, HUUM indique 30 A alors que Homecraft indique 40 A. Ces deux écarts sont de bonnes raisons de laisser l'électricien dimensionner le circuit selon le poêle que vous achetez vraiment.

Vous verrez aussi une règle des 125 % citée en ligne. Elle vient de guides américains écrits pour le code électrique national des États-Unis. Le Canada utilise le Code canadien de l'électricité, adopté par chaque province, et c'est votre électricien qui l'applique.

Bâtiments en 208 V et câblage sur deux circuits

Certains bâtiments sont alimentés en 208 V plutôt qu'en 240 V. Un poêle conçu pour le 240 V chauffe moins en 208 V : le manuel de HUUM indique pour le DROP 9 une puissance de 6,75 kW et 32,4 A en 208 V, avec un disjoncteur de 40 A, et 4,5 kW pour le DROP 6 (manuel du HUUM DROP). Harvia fabrique des versions triphasées de 208 V de certaines tailles de Cilindro et de Virta. Demandez à votre électricien quelle alimentation vous avez avant de choisir un poêle.

Les poêles Harvia peuvent aussi être raccordés sur deux petits circuits au lieu d'un seul gros. Le même tableau de câblage montre un Cilindro de 6 kW sur un circuit de 30 A ou sur deux circuits de 20 A, et la commande doit convenir à ce montage (le manuel du Cilindro de Harvia couvre les deux).

Disjoncteur DDFT : ce que disent les manuels des poêles

Un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT) coupe le courant quand il y a une fuite vers la terre. Il protège la plupart des prises dans les zones humides, mais les fabricants de poêles de sauna le déconseillent sur le circuit du poêle :

  • Harvia : ne branchez pas le poêle par un DDFT (les manuels l'appellent RCD/GFI) (manuels nord-américains du Cilindro et du Virta de Harvia).
  • HUUM : recommande de brancher le DROP sans disjoncteur DDFT (manuel du HUUM DROP).
  • Homecraft : n'utilisez pas de disjoncteur DDFT, sauf si le code local l'exige (manuel du Revive Slim).

Si votre inspecteur exige une protection DDFT pour votre installation, parlez-en au fabricant du poêle avant d'acheter, pour régler d'abord la question de la garantie.

Les bains froids, c'est l'inverse : Coldture demande de brancher le PRO Plunge sur une prise protégée par un DDFT, et son refroidisseur PRO Water Chiller a un DDFT intégré au cordon (manuel du PRO Plunge; PRO Water Chiller). Certains saunas infrarouges vont encore dans l'autre sens : la Maxxus Bellevue demande une prise et un disjoncteur sans DDFT.

Saunas infrarouges : circuits de 120 V

Les saunas infrarouges que nous vendons se branchent sur une prise de 120 V, mais pas sur n'importe laquelle. Leurs manuels demandent un circuit réservé : 15 A pour la Dynamic Barcelona et la Maxxus Seattle, et 20 A pour la Maxxus Bellevue 3 personnes (manuel de la Barcelona; manuel des Seattle et Bellevue; fiche technique de la Bellevue).

  • Aucune rallonge, aucun adaptateur ni parasurtenseur entre le cordon du sauna et le mur (manuel Maxxus).
  • Vérifiez la prise avant le jour de la livraison. Si la pièce n'a pas de circuit réservé, l'ajouter est un travail d'électricien et peut demander un permis, comme tout nouveau circuit.
  • La puissance en watts n'est pas publiée par le fabricant pour ces trois modèles; nous ne donnons donc pas de chiffre.

Le répertoire d'Intertek liste les trois modèles, sous le nom de leurs usines, avec la marque cETL selon la norme CAN/CSA-C22.2 no 164, la norme canadienne des pièces de sauna; vérifiez la marque sur l'étiquette signalétique de l'appareil à son arrivée. Comparez les deux types dans sauna infrarouge ou traditionnel ou parcourez nos saunas infrarouges.

Bains froids et refroidisseurs

La plupart des équipements de bain froid fonctionnent sur du courant ordinaire de 120 V. Coldture indique 12 A pour le PRO Plunge sur une prise standard de 15 A, recommande un circuit réservé et interdit les rallonges; le refroidisseur PRO Water Chiller tire 8 A (PRO Plunge; PRO Water Chiller). Les cuves en cèdre remplies de glace n'ont besoin d'aucune électricité. Coldture rappelle que les prises extérieures doivent être protégées par un DDFT selon le code : planifiez la prise avec votre électricien. Pour en savoir plus, consultez le guide d'achat d'un bain froid et nos bains froids.

Les règles de l'Ontario pour les poêles de sauna, et pourquoi elles existent

L'Office de la sécurité des installations électriques de l'Ontario (ESA) et le Bureau du commissaire des incendies rapportent trois décès causés par des incendies de sauna en dix ans. Ils ont lié ces incendies à des sondes de chaleur, limiteurs de température, minuteries et thermostats trafiqués ou débranchés, à des pièces de rechange non approuvées, à des poêles trop près de matériaux combustibles et à des serviettes ou autres combustibles laissés dans le sauna (ESA Flash 25-20-FL).

Le même avis résume ce que le Code de sécurité relatif aux installations électriques de l'Ontario exige d'un poêle de sauna :

  • Il doit porter une mention indiquant qu'il convient à un sauna et être installé comme l'indique sa plaque signalétique, en respectant les dégagements.
  • Il ne doit pas se trouver sous une pomme de douche.
  • Il lui faut une minuterie qui le coupe après au plus 1 heure, sans dérogation possible; si la minuterie ne fait pas partie du poêle, elle est installée hors de la pièce du sauna et coupe tous les conducteurs sous tension.
  • Chaque espace fermé doit avoir une commande de température, et les surfaces combustibles voisines ne doivent pas dépasser 90 °C.

Tout produit électrique utilisé en Ontario doit porter une marque d'homologation reconnue par l'ESA (marques reconnues par l'ESA). Cherchez une marque canadienne comme CSA, cUL, cULus ou cETL sur l'étiquette. Une simple marque UL américaine n'est pas une homologation canadienne.

Permis et inspections par province

Les règles varient selon la province, et parfois selon la ville. Voici ce que dit chaque autorité sur un nouveau câblage à la maison; pour le circuit d'un poêle de sauna, partez du principe qu'il vous faut un permis.

Ontario

Presque tous les travaux électriques demandent un avis à l'ESA (son terme pour un permis), déposé avant le début des travaux par la personne qui les fait. Les propriétaires peuvent faire des travaux électriques dans leur propre maison, mais ils doivent eux aussi déposer l'avis. Le permis de construction de votre ville est distinct, et il peut vous falloir les deux; voyez les permis de sauna au Canada. L'ESA inspecte le filage brut et les travaux terminés (avis de l'ESA).

Colombie-Britannique

Technical Safety BC délivre les permis électriques dans la majeure partie de la province. Un permis de propriétaire n'est possible que pour un service monophasé de 200 A ou moins, et pas pour une unité en copropriété (strata), un duplex ou une entreprise à domicile (permis de propriétaire TSBC). Burnaby, Maple Ridge, North Vancouver, Surrey, Victoria, Vancouver et West Vancouver délivrent leurs propres permis : vérifiez d'abord auprès de la ville (permis électriques TSBC).

Alberta

Calgary et Edmonton délivrent leurs propres permis électriques en vertu de la Safety Codes Act de l'Alberta. Les deux n'accordent un permis de propriétaire que si vous possédez la maison, y habitez et faites les travaux vous-même; Edmonton n'en offre pas pour les condos, les maisons jumelées ou les maisons en rangée (Edmonton). Calgary affichait un permis électrique de propriétaire à 112 $ plus des frais de 4 % liés aux codes de sécurité (116,50 $) lors de notre vérification en novembre 2026, et précise que les propriétaires ne peuvent pas faire leurs propres calculs de charge (Calgary). Ailleurs en Alberta, demandez à votre municipalité qui délivre les permis.

Saskatchewan

TSASK indique qu'un permis est nécessaire pour tous les travaux électriques à la maison. Les permis de propriétaire sont permis, mais les travaux sur un spa, une piscine ou l'entrée électrique demandent un compagnon titulaire d'une licence (TSASK).

Manitoba

Manitoba Hydro gère les permis électriques à l'extérieur de Winnipeg; à Winnipeg, c'est la Ville. Les propriétaires-occupants dont le service est de 200 A ou moins peuvent faire leur propre câblage, même si Manitoba Hydro recommande fortement un électricien qualifié, et les spas et piscines en exigent un (Manitoba Hydro).

Québec

Au Québec, les installations électriques doivent être faites par un entrepreneur électricien titulaire d'une licence, même dans votre propre maison (RBQ). L'entrepreneur déclare les travaux à la Régie du bâtiment du Québec (déclaration de travaux, RBQ).

Autres provinces et territoires

Nous n'avons pas encore résumé les provinces de l'Atlantique ni les territoires. Renseignez-vous auprès du bureau de sécurité électrique de votre province ou territoire avant le début des travaux.

Avant la visite de l'électricien

  • Choisissez d'abord le poêle, puis envoyez son manuel à l'électricien. Le disjoncteur, le fil et la commande dépendent du modèle, pas seulement des kW. Voyez le guide de puissance des poêles et nos poêles à sauna.
  • Demandez si le panneau a la capacité nécessaire. Un poêle de 9 kW ajoute 37,5 A à un panneau de 240 V. Savoir si le vôtre a de la place, c'est un calcul de charge qui revient à l'électricien.
  • Installation au sous-sol? Vérifiez aussi le plancher, l'humidité et la ventilation; voyez sauna au sous-sol.
  • Mesurez la distance. Pour un sauna extérieur, la distance depuis le panneau influence le calibre du fil et le coût. Demandez une soumission avec le trajet indiqué.
  • Prévoyez l'emplacement de la commande. Le manuel indique où vont la commande et sa sonde de température. En Ontario, une minuterie qui ne fait pas partie du poêle va à l'extérieur de la pièce du sauna.
  • Réservez l'inspection. Gardez le numéro du permis ou de l'avis avec les documents de votre poêle.

Notes de sécurité

  • Faites appel à un électricien qualifié. Un poêle de sauna est une charge importante et permanente dans une pièce chaude, et les manuels de Harvia et de HUUM exigent un installateur titulaire d'une licence.
  • Ne désactivez et ne contournez jamais un limiteur de température, une minuterie ou un thermostat, et remplacez les pièces uniquement par des pièces approuvées.
  • Gardez les serviettes et autres combustibles hors du sauna quand il ne sert pas.
  • La chaleur du sauna ne convient pas à tout le monde. Évitez l'alcool, et parlez d'abord à votre médecin si vous avez un problème cardiaque ou un autre problème de santé, ou si vous êtes enceinte.

Tableaux comparatifs

Poêles de sauna 240 V : courant, disjoncteur et fil

Faites défiler le tableau de côté pour voir toutes les colonnes.

Courant tiré des manuels des poêles, en 240 V. Disjoncteur et fil selon la source indiquée; les manuels de Harvia ne donnent aucune taille de disjoncteur. C'est votre électricien qui décide. Vérifié le 15 nov. 2026.
PoêleCourantDisjoncteurFil de cuivreSource du disjoncteur
Harvia Cilindro 6 kW25 A30 A10 AWG (minimum du manuel : 12)Tableau de câblage publié (pas de Harvia)
Harvia Cilindro 6,8 kW28,25 ANon indiqué10 AWG minimumAucune trouvée
Harvia Cilindro 8 kW33,4 A40 A8 AWGTableau de câblage publié (pas de Harvia)
Harvia Cilindro 9 kW37,5 A40 A8 AWGTableau de câblage publié (pas de Harvia)
Harvia Virta 9 kW37,5 A50 A8 AWGTableau de câblage publié (pas de Harvia)
Harvia Cilindro 10,5 kW43,75 A60 A6 AWGTableau de câblage publié (pas de Harvia)
HUUM DROP 4 (4,5 kW)18,75 A30 A10 AWGManuel HUUM
HUUM DROP 6 (6 kW)25 A30 A10 AWGManuel HUUM
HUUM DROP 7 (7,5 kW)31,25 A40 A8 AWGManuel HUUM
HUUM DROP 9 (9 kW)37,5 A50 A8 AWGManuel HUUM
Homecraft Revive Slim 4 kW16,7 A30 A10 AWGManuels Homecraft
Homecraft Revive Slim 5 kW20,8 A30 A10 AWGManuels Homecraft
Homecraft Revive Slim 6 kW25 A40 A8 AWGManuel Homecraft

Saunas infrarouges à brancher : circuits de 120 V

Faites défiler le tableau de côté pour voir toutes les colonnes.

Selon le manuel et la fiche technique de chaque fabricant, vérifiés le 15 nov. 2026. Le fabricant ne publie pas la puissance en watts de ces modèles.
SaunaCircuitFiche et priseHomologation canadienne (répertoire Intertek)
Dynamic Barcelona, 1 à 2 personnes120 V, 15 A, réservéÀ brancher, fiche sans DDFTcETL selon CSA C22.2 no 164, sous le nom de l'usine; vérifiez l'étiquette
Maxxus Seattle, 2 personnes120 V, 15 A, réservéAucun adaptateur, parasurtenseur ni rallongecETL selon CSA C22.2 no 164, sous le nom de l'usine; vérifiez l'étiquette
Maxxus Bellevue, 3 personnes120 V, 20 A, réservéPrise réservée et disjoncteur sans DDFTcETL selon CSA C22.2 no 164, sous le nom de l'usine; vérifiez l'étiquette

Questions

Quel disjoncteur pour un poêle de sauna de 6 kW?

Un poêle de 6 kW tire 25 A en 240 V. Le manuel de HUUM et un tableau de câblage publié pour les Harvia Cilindro et Virta l'associent à un disjoncteur bipolaire de 30 A; le manuel de Homecraft indique 40 A pour son Revive Slim de 6 kW. Votre électricien le dimensionne selon le manuel du poêle que vous achetez.

Quel disjoncteur pour un poêle de sauna de 8 ou 9 kW?

Un poêle de 8 kW tire 33,4 A, et un tableau de câblage publié associe le Harvia de 8 kW à un disjoncteur de 40 A. Un poêle de 9 kW tire 37,5 A : ce tableau indique 40 A pour le Cilindro et 50 A pour le Virta, et le manuel de HUUM indique 50 A pour le DROP 9.

Quel calibre de fil pour un poêle de sauna?

Selon les manuels et un tableau de câblage publié pour les poêles Harvia : du cuivre 10 AWG sur un disjoncteur de 30 A pour la plupart des poêles de 4 à 6 kW, du 8 AWG pour 7,5 à 9 kW (et pour le 6 kW de Homecraft), et du 6 AWG pour le Harvia de 10,5 kW. Harvia et HUUM exigent du cuivre homologué pour 90 °C; Homecraft veut un fil homologué pour au moins 105 °C au poêle. Une longue distance peut demander un fil plus gros.

Un poêle de sauna a-t-il besoin d'un disjoncteur DDFT?

Les fabricants de poêles disent que non. Harvia demande de ne pas brancher le poêle par un DDFT, HUUM le déconseille, et Homecraft dit de ne pas en utiliser sauf si le code local l'exige. Si votre inspecteur exige une protection DDFT, renseignez-vous auprès du fabricant du poêle sur la garantie avant d'acheter.

Un sauna peut-il fonctionner en 120 V?

Oui, de deux façons. Les saunas infrarouges qui se branchent demandent un circuit réservé de 120 V : 15 A pour la Dynamic Barcelona et la Maxxus Seattle, 20 A pour la Maxxus Bellevue. Parmi les poêles à pierres, le Harvia Vega Compact BC19 de 1,9 kW fonctionne en 120 V à 15,9 A pour les pièces de 2 à 3 m³; il est raccordé de façon permanente, pas branché sur une prise. Nos autres poêles à pierres demandent du 240 V.

Faut-il un permis pour câbler un sauna en Ontario?

Oui. L'ESA indique que presque tous les travaux électriques demandent un avis déposé avant le début des travaux par la personne qui les fait, y compris un propriétaire qui travaille dans sa propre maison. Le permis de construction est distinct (ESA).

Puis-je installer un poêle de sauna moi-même?

Certaines provinces permettent aux propriétaires-occupants de faire leur propre câblage avec un permis de propriétaire, mais pas le Québec, et les manuels de Harvia et de HUUM exigent un électricien titulaire d'une licence. Nous en recommandons un dans toutes les provinces : c'est une charge importante dans une pièce chaude, et la garantie comme votre assurance peuvent en dépendre.

Combien de courant un poêle de sauna tire-t-il?

Divisez les watts par la tension. En 240 V : 4,5 kW tire 18,75 A, 6 kW 25 A, 7,5 kW 31,25 A, 8 kW 33,4 A, 9 kW 37,5 A et 10,5 kW 43,75 A, comme l'indiquent les manuels de Harvia et de HUUM.

Magasiner : poêles à sauna électriques et à bois

Sources

Modèles de ce guide

Autres guides